Su infancia no es fácil, su padre es un ferviente nacionalista irlandés que no permite que en su casa se hable en inglés, llegando a ser brutal con sus hijos si por casualidad emplean palabras inglesas en la conversación. Su madre es alemana, ha sufrido el régimen de Hitler y la II Guerra Mundial. Jack e Irmgard, los padres del protagonista, forman pues, un matrimonio poco frecuente.
Sus hijos crecen en un mundo en el que los distintas lenguas que conocen marcan sus fronteras vitales: el padre /irlandés, madre/alemán, amig@s/ inglés.
Los secretos de su familia, largo tiempo guardados, acaban saliendo a la luz, ayudando a nuestro protagonista en su viaje de maduración personal.
Bien escrita, con un lenguaje poético y sencillo, constituye una de las mejores biografías publicadas desde hace mucho tiempo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario